L’auteur revient sur la plupart des idées d’Haudricourt sur la linguistique histo­rique des langues de l’Asie du Sud-Est doit, idées qui ont été à l’origine de la plu­part des avancées qui permettent aujourd’hui à ses continuateurs de faire sauter un à un les problèmes qui restent à résoudre dans le comparatisme et la reconstruc­tion. Des idées innovantes reprises et refondues dans La phonologie panchronique (1978), ouvrage qu’il cosigne avec Claude Hagège et dans lequel les auteurs proposent une approche générale aux phénomènes de changement linguistique.